You can delete a dataset. However, deleting a dataset also deletes all reports and dashboard tiles that contain data from that dataset. You can remove workbooks. However, removing a workbook also removes all reports and dashboard tiles that contain data from this workbook.